"Anavantu", "Anarriê"

Em clima junino, uma curiosidade sobre as duas das palavras mais usadas em toda festa que tem dança de quadrilha. O "Alavantu" ou "Anavantu" - "Todos vão pra Frente" - e o "Anarriê" - "Voltar" - são expressões oriundas do francês que aqui se abrasileiraram. A primeira vem de "En Avant, Tout", enquanto a segunda surgiu de "En Arrière". As festividades juninas foram introduzidas no Brasil através dos portugueses durante o período colonial, mas as características da quadrilha vem mesmo da dança dos nobres franceses.
E hoje para dançar no Nordeste, os brincantes tem trajes típicos, muitas vezes comprados em pequenas barracas (foto) que surgem apenas durante o período festivo. Nesse tipo de comércio se encontra da roupa aos chapéus e fogos de artifícios.

Lembramos que a votação da promoção "Arraiá" Denaná - I prossegue até dia 22 de junho pelo Facebook. Acesse e participe!